Tenaoshi (手直し) is a japanese term for a what is a fairly un glamorous but necessary task. The character ‘te’ (手) means hand and ‘naoshi’ (直し) means to fix or repair so together they basically translate to fixing by hand. It’s a very logical description that describes the maintenance task of resetting and fixing the tree after a season’s growth.
As the tree grows often branches slowly lift their tips, and or the wind, passing people and or animals can displace branches despite being wired. To remedy this the artist should as part of their maintenance adjust the wiring and maybe even add some additional wire to new growth. Often this fixing by hand is combined with some light trimming (and needle work in the case of pines).
As large changes in the before and after images are not really the aim, tenaoshi can seem like a bit of a tiresome task, but it is an important part of any seasonal bonsai routine and your trees will be much the worse for not doing it.
So next time you are out in your garden working on your trees, don’t simply wait until the tree needs re-wiring, adjust the wire that is currently on the tree to keep it looking and growing in the best form it can.
3 comments
Comments feed for this article
June 22, 2014 at 10:48 AM
Jeff
Good to see a white pine does that mean you have finished with all the blacks pines,Or are you taking a break.
June 22, 2014 at 3:05 PM
bonsaijapan
Still doing the Black pines. I have quite a back log so i will be working on them through most of the winter i think.
Joe.
June 26, 2014 at 1:32 PM
Red Pine | Nichigo Bonsai
[…] customer tree that has undergone needle work, candle selection and re-setting of the pads (tenaoshi). Unfortunately I didn’t realise the camera was in black and white mode for the after picture […]